Maloniai kviečiame į renginį, skirtą vieno iš XVI a. lietuvių raštijos pradininko, vertėjo, giesmių eiliuotojo Baltramiejaus Vilento (apie 1525–1587) 500-osioms gimimo metinėms paminėti. Susitikimas vyks lapkričio 21 d. 15.25 val. VU bibliotekos P. Smuglevičiaus salėje (Universiteto g. 3).
2025 m. minimos 500-osios Baltramiejaus Vilento – lietuviškos knygos tradicijos tęsėjo – gimimo metinės. Šis dažnai nepastebėtas kunigas ir religinių tekstų vertėjas Karaliaučiuje išleido Martyno Mažvydo giesmynus (1566, 1570), išvertė „Enchiridioną“ (1572; 1579) bei pirmąją lietuvišką Biblijos ištraukų rinktinę „Evangelijos bei epistolos“ (1579). Prieš mirtį buvo pradėjęs versti Veito Dietricho postilę, tačiau jos likimas nežinomas. Nors Vilento biografija išliko fragmentiška, jis tapo vienu svarbiausių XVI a. veikėjų, padėjusių lietuvių kalbai įsitvirtinti raštijoje ir kultūroje. Jo darbais vėliau rėmėsi J. Bretkūnas, L. Zengštokas ir kiti Biblijos ištraukų leidėjai.
PROGRAMA:
- habil. dr. Onos Aleknavičienės ir dr. Mindaugo Šinkūno (Lietuvių kalbos institutas) pranešimai apie B. Vilento veiklą ir darbus;
- dr. Ernestos Kazakėnaitės (VU Filologijos fakultetas) sukurto B. Vilentui skirto internetinio puslapio pristatymas;
- unikali, tik renginio dieną prieinama galimybė išvysti vienintelį Lietuvoje saugomą jo „Enchiridiono“ (1579) ir „Evangelijos bei epistolos“ (1579) egzempliorių bei kitus svarbius leidinius ir tyrimus.
Planuojama renginio trukmė – viena valanda. Po renginio bus galimybė pamatyti B. Vilento darbų originalą.
Informacija Facebook: čia