Maloniai kviečiame į konkurso nuotraukų „Špūren / Pėdsakai“ parodos atidarymą spalio 19 d. 17 val. Vilniaus universiteto bibliotekos Galerijoje (Universiteto g. 3, III a.).
Buvusiam DAAD (Vokietijos akademinių mainų tarnyba) lektoriui Vilniaus universitete dr. Alexander Mionskowski dar 2021 m. kilusią nuotraukų konkurso „Špūren“ (liet. pėdsakai) idėją šiais metais atgaivino Vokietijos-Baltijos šalių ateities fondas (Deutsch-Baltische Zukunftsstiftung). Fondas visus ir visas vokiečių kalbos ir kultūros mylėtojus ir mylėtojas 2023 m. vasarą pakvietė ieškoti vokiškų pėdsakų Lietuvoje, juos fotografuoti, trumpai aprašyti ir jais pasidalinti.
Tokie kalbiniai pėdsakai (vok. Spuren) iškyla įvairiose erdvėse, įsilieja į tam tikros vietovės aplinką, tampa mūsų kasdienybės dalimi, o vėliau net pasidaro sunku juos atpažinti. Norint atrasti ir atpažinti tokius pėdsakus, reikia smalsumo ir tam tikrų žinių. Konkursui pateiktose nuotraukose atsispindėjo vokiški užrašai visuomeninėse erdvėse (gatvių pavadinimai, vėtrungės), įrenginiai, pastatai (bažnyčios, svečių namai) ar jų dalys (žaibolaidžiai), asmeniniai suvenyrai.
Atsiųstas nuotraukas vertino fotografas ir visuomenininkas Marius Jovaiša, idėjos autorius ir DAAD lektorius Vengrijoje dr. Alexander Mionskowski ir Lietuvos vokiečių kalbos mokytojų asociacijos prezidentas Edvinas Šimulynas.
Komisija parodai atrinko 20 nuotraukų, kurios ir eksponuojamos Vilniaus universiteto bibliotekoje Vokiečių kalbos dienų metu.
Konkurso organizatorius: Vokietijos-Baltijos šalių ateities fondo Lietuvos biuras
Konkurso vykdytojai: Indrė Aukštikalnienė, Daumantas Katinas
Vertinimo komisija: Marius Jovaiša, Alexander Mionskowski, Edvinas Šimulynas
Partneriai: Vokietijos Federacinės Respublikos ambasada, Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto Vokiečių filologijos katedra, Neregėta Lietuva, Lietuvos DAAD klubas, Lietuvos vokiečių kalbos mokytojų asociacija, Centrinė užsienio švietimo sistemos valdyba
Paroda veiks VU bibliotekos Galerijoje (Universiteto g. 3, III a.) iki 2023 m. lapkričio 19 d.
Daugiau informacijos: www.spuren.lt
Snieguolė Misiūnienė
2023-10-19