Pradžia: 2025-10-23 09:00

Pabaiga: 2025-12-15 19:00

Pradžia: 2025-10-20 17:00

Pabaiga: 2025-10-22 17:00

Spalio 19–21 d. Vilniaus universitete ir Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje vyks konferencija „YIVO Vilniuje ir pasaulyje“, skirta Žydų mokslo instituto (jidiš k. Yidisher visnshaftlekher institut, YIVO) 100-mečiui paminėti. Šia proga spalio 20 d. 17 val. Vilniaus universiteto bibliotekos P. Smuglevičiaus salėje (Universiteto g. 3) bus atidaryta kelių eksponatų paroda. Renginio metu prof. Jurgita Verbickienė skaitys paskaitą ir pristatys ekspoziciją. Daugiau skaitykite: čia

Pradžia: 2025-10-24 14:00

Pabaiga: 2025-10-24 16:00

Spalio 24 d. 14 val. „Antarktida 2050“ | Rež. Kristof Van den Bergh, Eric Goens | 120 min. 

Filmas apie Antarktidoje dirbančius mokslininkus. Jie dalijasi rizikinga savo kasdienybe, mokslinėmis refleksijomis ir tvirtu įsitikinimu, kad turime visus įrankius neatidėliotiniems klimato kaitos iššūkiams spręsti.

Po filmo peržiūros įvyks virtualus susitikimas su aplinkosaugos koalicijos pirmininke Lina Paškevičiūte.

Filmas bus rodomas:

Centrinėje bibliotekoje (J. Lelevelio salė, III a., Universiteto g. 3, Vilnius).
ŠAIC (Konferencijų salė, Vytauto g. 84, Šiauliai)

Kalba: anglų | Subtitrai: lietuvių

Daugiau skaitykite: čia 

Pradžia: 2025-10-22 14:00

Pabaiga: 2025-10-22 16:00

Spalio 22 d. 14 val. „Nulaužti neapykantą“ | Rež. Simon Klose | Trukmė: 87 min. 

Šis filmas skirtas tiems, kurie ieško aštrių temų ir įtemptų scenarijų. Daugybę apdovanojimų pelniusi, bebaimė švedų žurnalistė pasišventė demaskuoti kraštutinių dešiniųjų organizacijų veiklą iš vidaus. Taip ji įgavo pravardę „Mergina su drakono tatuiruote“. Naudodamasi netikra soc. tinklų paskyra ji slapta naršo tamsiausiuose interneto puslapiuose ir atskleidžia, kaip Skandinavijoje veikia neonacių organizacijos.

Po filmo peržiūros įvyks virtualus susitikimas su projektų vadove Laura Šėryte ir medijų raštingumo veiklų koordinatore Jovita Tautkevičiūte iš Dezinformacijos ir misinformacijos analizės centro.

Filmas bus rodomas:

Centrinėje bibliotekoje (J. Lelevelio salė, III a., Universiteto g. 3, Vilnius).
ŠAIC (Konferencijų salė, Vytauto g. 84, Šiauliai)

Kalba: lietuvių

Daugiau skaitykite: čia 

Pradžia: 2025-10-16 14:00

Pabaiga: 2025-10-16 16:00

Spalio 16 d. 14 val. „Paskutinė ekspedicija“ | Rež. Eliza Kubarska | Trukmė: 85 min.

Tai filmas apie Plungėje gimusią Wandą Rutkiewicz, kuri ilgą laiką buvo laikoma garsiausia alpiniste moterimi pasaulyje. Ji – pirmoji moteris, įkopusi į K2 viršūnę, ir trečioji – į Everestą. 1992 m. Nepale, pakeliui į Kangčendžungos viršūnę, Wanda dingo be žinios. Režisierė kalbina Wandos kolegas ir kitus praeities įvykių liudininkus. Ar gali būti, kad ji vis dar gyva?

Po filmo peržiūros įvyks virtualus susitikimas su Plungės savivaldybės viešosios bibliotekos vyresn. bibliotekininke (kraštotyrai), Annos Kamińskos knygos apie Wandą Rutkiewicz vertimo iniciatore Otilija Juozapaitiene.

Filmas bus rodomas:

Centrinėje bibliotekoje (J. Lelevelio salė, III a., Universiteto g. 3, Vilnius).

Kalba: anglų | Subtitrai: lietuvių

Daugiau skaitykite: čia 

Pradžia: 2025-10-15 15:00

Pabaiga: 2025-10-15 17:00

Spalio 15 d. 15 val. „Laiškai iš Vilkų gatvės“ | Rež. Arjun Talwar | Trukmė: 97 min

Filmas pasakoja, kaip apžavėtas lenkiško kino, indų kilmės režisierius Arjunas apsigyvena Varšuvoje. Čia patiriami kultūriniai skirtumai tampa juokingu ir meile alsuojančiu filmu apie mūsų Rytų Europos visuomenės uždarumą.

Po filmo peržiūros įvyks virtualus susitikimas su VU Filologijos fakulteto docentu ir dėstytoju Vuku Vukotić.

Filmas bus rodomas:

MKIC (Konferencijų salė, Saulėtekio al. 5, Vilnius)
ŠAIC (Konferencijų salė, Vytauto g. 84, Šiauliai)

Daugiau skaitykite: čia 

Pradžia: 2025-10-22 09:00

Pabaiga: 2025-10-22 16:30

Vilniaus universiteto biblioteka maloniai kviečia dalyvauti tarptautinėje konferencijoje „Atvirasis mokslas šiandien ir rytoj“ (Open Science Today and Tomorrow), kuri vyks 2025 m. spalio 22 d., trečiadienį, Vilniaus universiteto bibliotekos Mokslinės komunikacijos ir informacijos centre (MKIC), Saulėtekio al. 5, Vilniuje. Galima dalyvauti tiek gyvai, tiek nuotoliniu būdu.

Atvirasis mokslas – tai judėjimas, siekiantis užtikrinti mokslo žinių atvirą prieinamumą ir pakartotinį naudojimą visiems. Jis skatina tarptautinį ir tarpdisciplininį mokslininkų bendradarbiavimą ir dalinimąsi informacija, didina mokslo poveikį visuomenei, kuria skaidresnę ir įtraukesnę mokslo kultūrą.

Konferencijoje pranešimus skaitys pranešėjai iš Lietuvos ir Europos šalių. Šis renginys – puiki proga  susipažinti su naujausiais atvirojo mokslo pasiekimais ir iššūkiais bei užmegzti profesinius ryšius su Lietuvos ir užsienio ekspertais.  Konferencijos antroje dalyje Vilniaus universiteto skatinimo už reikšmingą indėlį į atvirąjį mokslą konkurso nominantai pristatys savo projektus ir darbus, reikšmingai prisidedančius prie atvirojo mokslo idėjų įgyvendinimo VU ir skatinančius atvirumą moksliniuose tyrimuose bei bus paskelbti šio Konkurso laimėtojai. 

Kviečiame ne tik klausytis pranešimų, bet ir aktyviai dalyvauti diskusijose, kelti klausimus, dalintis savo patirtimi ir įžvalgomis apie atvirojo mokslo ateitį!

KONFERENCIJOS PROGRAMA (renginio kalba – anglų)

Norint dalyvauti konferencijoje reikalinga registracija: REGISTRACIJOS NUORODA

Klausimai? Susisiekite tel. (0 5) 219 5058 arba el. paštu 

Daugiau informacijos: čia 

Pradžia: 2025-10-03 09:00

Pabaiga: 2025-11-28 16:00

Spalio 3 d. Vilniaus universiteto bibliotekos P. Smuglevičiaus salėje bus atidaryta rankraščių paroda, skirta Vilniaus universiteto Filologijos fakultete spalio 2–4 d. vyksiančiai tarptautinei mokslinei konferencijai Genesis – Vilnius 2025. Konferencijų ciklas Genesis yra kas kartą vis kitoje šalyje rengiamas tarpdisciplininis genetinės kritikos specialistų forumas. Konferencija Vilniuje yra šeštoji, ankstesnės vyko Helsinkyje, Krokuvoje, Oksforde, Taipėjuje ir Bolonijoje. Šių metų jos tema – Genesis & Mimesis.

Parodai „Taisanti ranka“ parinkti Lietuvos rašytojų, mokslininkų ir visuomenės veikėjų rankraštiniai dokumentai, atskleidžiantys jų veikalų radimosi ir kaitos procesą. Būtent tokius archyvinius dokumentus tiria genetinė kritika, siekdama suvokti kultūriškai reikšmingų veikalų teksto raidą, rekonstruoti kūrėjo dirbtuvę, rašymui bei publikavimui dariusius įtaką aplinkos veiksnius. Greta rankraštinių teksto korekcijų autoriui atkarpas išbraukiant ar įterpiant, pateikiami retesni pavyzdžiai: papildymai įklijomis, cenzoriaus taisymų žymės, laužinio korektūra.

Daugiau skaitykite: čia

Pradžia: 2025-09-27 17:00

Pabaiga: 2025-09-27 18:00

Minint Motiejaus Kazimiero Sarbievijaus ir Baroko literatūros metus, VU bibliotekoje dar kovo mėnesį visuomenei buvo atidaryta paroda Apie dvi Baroko žvaigždes, arba Sarbievijus ir įmantrioji poezija. Atviroje lankytojams iki rugsėjo 26 d. parodoje pristatoma žymiojo poeto kūryba ir kviečiama pasigrožėti figūriniais eilėraščiais – poezija, gyvavusia Baroko literatūroje. Norinčius išsamiau patyrinėti Baroko literatūrinės kultūros mastą ir įvairovę rugsėjo 25–27 d. VU Filologijos fakultetas kviečia į mokslinę konferenciją „Ratio, affectus, sensus: Literatūrinė baroko kultūra Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje“. Pažymint pastarųjų renginių pabaigą, rugsėjo 27 d. 17 val. VU Aula Parva salėje organizuojamas koncertas „Sarbievijaus poezija ir muzika – ratio, affectus, sensus“, kurį atliks senosios muzikos ansamblis „Šviesotamsa“.

Koncerte skambės poeto Sarbievijaus eilės ir nuostabi ankstyvojo baroko itališka muzika.

Atlikėjai:
Rūta Vox (Vosyliūtė) – mecosopranas
Marianna Puriņa (Latvija) – barokinis smuikas
Vilimas Norkūnas – bosas, klavesinas, basso continuo

Įėjimas nemokamas.

Daugiau informacijos: čia 

Pradžia: 2026-03-05 18:30

Pabaiga: 2026-03-05 20:00

Rašėte, rašote ar planuojate tai daryti, bet plunksnos mūza neaplanko ar pasirodo ne tokiu pavidalu, kokiu norėtumėte? Ateikite į kūrybines dirbtuves! Nuo rugsėjo 25 d. Vilniaus universiteto bibliotekoje VU studentams ir kitiems bendruomenės nariams vyksta kūrybinio rašymo užsiėmimai su rašytoju Rimantu Kmita.

Ketvirtadieniais vykstančių susitikimų metu bus galimybė ne tik aptarti savo tekstus, išmokti naujų rašymo dalykų, bet, svarbiausia, atrasti tai, kas kiekviename tekste yra gyva ir tikra.

„Rašymas gimsta ir iš vienatvės, ir iš drąsos dalintis bei išgirsti, ką tavo tekstas reiškia kitam“, – sako rašytojas ir kviečia ateiti su tuo, kas jau parašyta, arba vien tik su noru pabandyti – nuo ten ir bus galima pradėti.

Kūrybinės dirbtuvės vyksta VU Centrinės bibliotekos Č. Milošo skaitykloje ketvirtadieniais nuo 18.30 val.    

Pradžia: 2025-09-30 09:00

Pabaiga: 2025-09-30 12:00

2025 m. rugsėjo 30 d. 9.00 val. Vilniaus universiteto bibliotekos Mokslinės komunikacijos ir informacijos centre (MKIC), Saulėtekio al. 5, vyks piliečių mokslo bendradarbiavimo renginys, skirtas visuomenės įtraukimui į mokslinius procesus. Renginio dalyviai bus kviečiami aktyviai prisidėti prie Antakalnio rajono Bendruomenės vertybių žemėlapio kūrimo.

Renginio tikslas – ne tik pristatyti Vilniaus universitete vykdomus piliečių mokslo tyrimus, bet ir užmegzti tvirtesnius bendradarbiavimo ryšius su visuomene. Dalyviai bus supažindinti su piliečių mokslo principais ir Europos kraštovaizdžio konvencija, taip pat turės galimybę įprasminti savo pačių veiklas, susijusias su vietos tapatybės puoselėjimu.

Renginys susidės iš dviejų dalių: teorinės ir praktinės.

Teorinė dalis vyks 9.00–10.00 val. MKIC (Saulėtekio al. 5, Vilnius) Konferencijų salėje.

Praktinė dalis vyks 11.00–12.00 val. ant Šilo tilto (Tuskulėnų pusėje).

Praktinės dalies metu bus įgyvendinama piliečių mokslo idėja – drauge su Antakalnio bendruomene bus analizuojama Antakalnio panorama ir jos pokyčiai, pradedamas kurti interaktyvus Bendruomenės vertybių žemėlapis. Šios veiklos metu patys gyventojai geografiškai lokalizuos ir fiksuos jiems svarbius objektus ir vietas (fotografuos, įrašys susijusius savo pasakojimus ir kt.). Renginio metu surinktos fotografijos ir aprašymai bus išsaugomi specialioje duomenų bazėje, interaktyviame žemėlapyje, kuriuos bus galima pildyti ir plėtoti ateityje.

Renginį ves kraštovaizdžio geografė, VU Chemijos ir geomokslų fakulteto Geomokslų instituto docentė dr. Giedrė Godienė.

Registracija: čia

Daugiau apie renginį: čia 

Pradžia: 2025-08-08 16:30

Pabaiga: 2025-08-08 17:30

Rugpjūčio 8 d. 16.30 val. VU bibliotekos P. Smuglevičiaus salėje (Universiteto g. 3). vyks parodos-instaliacijos „Giuseppe Zevola: Ex Libris“ uždarymas.

Renginio metu bus galima išvysti ,,ORCHESTRA FUTURA“ su dirigentu, perkusijos meistru Daliumi Naujokaičiu pasirodymą.

Parodos kūrėjas Giuseppe Zevola (g. 1952) gyvena ir kuria Neapolyje. Jis yra filosofas, poetas, performansų kūrėjas, muzikinių pasirodymų dalyvis, skaitovas. Paroda Ex Libris – specialiai Vilniaus universiteto bibliotekos senajai skaityklai sukurta menininko G. Zevolos instaliacija, kuri lankytojams buvo atverta nuo birželio 19 d.

Daugiau apie parodą skaitykite čia.

Pradžia: 2025-06-19 16:00

Pabaiga: 2025-08-08 17:00

2025 m. birželio 19 d. 16 val. Vilniaus universiteto bibliotekos Pranciškaus Smuglevičiaus salėje (Universiteto g. 3) vyks parodos-instaliacijos „Giuseppe Zevola: Ex Libris“ atidarymas.

Giuseppe Zevola (g. 1952) gyvena ir kuria Neapolyje. Jis yra filosofas, poetas, performansų kūrėjas, muzikinių pasirodymų dalyvis, skaitovas. Paroda Ex Libris – specialiai Vilniaus universiteto bibliotekos senajai skaityklai sukurta menininko Giuseppe Zevola instaliacija. Tai – antroji menininko personalinė paroda Vilniuje. Dailininko kūriniai – originalūs daugiasluoksniai vaizdų koliažai, nugulę ant pačių įvairiausių paviršių: popieriaus, folijos, audinio, knygos formų muliažų. Vilniaus senųjų spaudinių graviūros įjungiamos į dailininko kuriamus koliažus ir tampa lygiavertėmis jo atminties žemėlapio dalyvėmis. Jo kūriniuose persidengia kultūriniai, religiniai, socialiniai vaizdų klodai, taip sukuriami nauji vizualiniai reikšmių sluoksniai, stiprinantys estetinį ir emocinį kūrinių paveikumą. 

Paroda veiks VU bibliotekos P. Smuglevičiaus salėje (Universiteto g. 3) iki 2025 m. rugpjūčio 8 d. 

Daugiau skaitykite čia

Pradžia: 2025-06-11 15:00

Pabaiga: 2025-06-11 16:30

Birželio 11 d. 15 val. Vilniaus universiteto bibliotekos Joachimo Lelevelio salėje (Universiteto g. 3) vyks susitikimas su menotyrininku doc. dr. Helmutu Šabasevičiumi, kurio metu jis papasakos apie VU bibliotekos Rankraščių skyriuje saugomą unikalią teatro scenografijos eskizų ir brėžinių kolekciją. Renginio metu bus parodyti bibliotekoje veikiančios parodos „Vilniaus miesto teatrui – 240: teatro dekoracijų eskizai ir brėžiniai iš Vilniaus universiteto bibliotekos rinkinių“ originalai. Nors šie vaizdiniai dokumentai žinomi Lietuvos dailės ir teatro istorikams, tačiau išsamiau nėra tyrinėti. Jų įtraukimą į Lietuvos kultūros istorijos diskursą apsunkina tai, kad dauguma jų nėra datuoti, nežinomi ir jų autoriai. Vienintelis pasirašytas eskizas iš šio rinkinio – žinomo XVIII a. pabaigos–XIX a. pradžios dailininko Antano Smuglevičiaus „Gotikinės salės“ vaizdas.

Daugiau skaitykite čia. 

Pradžia: 2025-06-13 17:00

Pabaiga: 2025-06-13 21:30

Pradžia: 2025-05-16 15:00

Pabaiga: 2025-06-30 20:00

Aleksandras Dobryninas yra Vilniaus universiteto Filosofijos fakulteto Sociologijos ir socialinio darbo instituto Kriminologijos katedros profesorius. Kolegiškas, šiltas ir atviras Aleksandro Dobrynino bendradarbiavimas ir bendravimas su iškiliais užsienio kriminologais bei skirtingų disciplinų kolegomis iš Lietuvos tapo unikalių kriminologijos studijų įkūrimo pamatu Filosofijos fakultete. Profesorius yra šių studijų Lietuvoje sumanytojas ir siela, kriminologijos mokyklos puoselėtojas, kurio širdis dega ne tik aistra kriminologijos mokslui, bet ir fotografijai.

Sparnuoti susitikimai – tai tylūs gamtos pokalbiai, sugauti pro fotoaparato objektyvą. Kriminologijos profesoriaus Aleksandro Dobrynino žvilgsnis čia tampa jautriu stebėtoju, gebančiu atskleisti paukščių pasaulio trapumą, grožį ir paslaptį.

Kiekvienas kadras – tai akimirka, kurioje sutinkame pažįstamus, bet iš naujo atrandamus sparnuočius: raudongalvę sniegeną, išmintingą kėkštą, budrų strazdą, čiulbantį varnėną, guvią zylę, elegantišką tilviką, išdidų gandrą, ramybės simboliu tapusias gerves ir daugelį kitų mažų, bet įspūdingų kasdienybės palydovų.

Šie paukščiai – tai mūsų peizažų poetai. Jų balsai ir siluetai gyvena mūsų atmintyje, tačiau retai į juos įsižiūrime iš arti. Paroda kviečia sustoti, pajusti ryšį su gamta ir leisti, kad paukščiai prabiltų – sava kalba, sava laisve.

Parodą pamatyti galima VU bibliotekos Galerijoje (Universiteto g. 3, III aukštas) iki 2025 m. birželio 30 d.

Pradžia: 2025-05-20 10:00

Pabaiga: 2026-01-01 00:00

Šiais metais, Vilniaus universiteto bibliotekai švenčiant 455 metų sukaktį, kovo mėnesį Vilniaus universiteto bibliotekoje atidaryta dokumentinio paveldo paroda „Apie dvi Baroko žvaigždes, arba Sarbievijus ir įmantrioji poezija“. Pirmoji ekspozicijos dalis dedikuota poeto asmenybei ir kūrybai, antroji skirta įmantriajai Baroko poezijai. Gegužės 20 d. VU biblioteka pristatė naują šios parodos pagrindu parengtą kelių eksponatų skaitmeninį pasakojimą – „Du bičiuliai, eilėraštis ir Vilnius“. Pirmos parodos dalies dokumentus jungianti istorija yra tarsi maža didelio paveikslo dėlionės dalis – gija iš Baroko poeto M. K. Sarbievijaus gyvenimo. 

Skaitmeninį pasakojimą rasite pasirinkę šią nuorodą. 

Dokumentinio paveldo paroda „Apie dvi Baroko žvaigždes, arba Sarbievijus ir įmantrioji poezija“ veikia Vilniaus universiteto bibliotekos P. Smuglevičiaus salėje nuo 2025 03 19 iki 2025 09 28.

Pradžia: 2025-05-07 10:00

Pabaiga: 2025-05-07 19:00

Kasmet gegužės septintąją minime Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos dieną. Nors tai – džiaugsminga diena, žyminti išsilaisvinimą nuo lietuviškos spaudos draudimo, ji taip pat primena labai sudėtingą istorijos laikotarpį, kai rusų carinė valdžia draudė esminius mūsų tautiškumo ženklus – lietuvišką spaudą, knygų leidybą, laisvą žodį. Spaudos atgavimo diena šiais metais VU bibliotekoje bus paminėta įsimintinai – P. Smuglevičiaus salėje visą dieną bus eksponuojamas Mikalojaus Daukšos Katekizmas, o 15 val. vyks jo faksimilės, kurią sukūrė spaustuvė Petro ofsetas, pristatymas. Daugiau skaitykite čia>>

Pradžia: 2025-04-29 09:00

Pabaiga: 2025-04-29 15:00

Konferencijos metu bus diskutuojama, kaip piliečių mokslas gali įsitvirtinti akademinėje aplinkoje ir tapti efektyvia bendradarbiavimo su visuomene forma. Pranešėjai dalinsis įžvalgomis apie piliečių mokslo metodo įtraukimą į mokslinę tiriamąją veiklą, socialinius pokyčius ir tarpdisciplininius bendradarbiavimo modelius. Išgirsite apie bendruomenių įsitraukimą į įvairias piliečių mokslo veiklas bei novatoriškas piliečių mokslo iniciatyvas Europoje. 

Pagrindiniai pranešėjai: 

• Anne Kathrine Overgaard ir Thomas Kaarsted (Pietų Danijos universitetas), pranešimo tema: „Citizen Science: Libraries as Enablers of Impactful Research and Community Engagement“ 
• Eglė Butkevičienė (Kauno technologijos universitetas), pranešimo tema: „Citizen Science Ecosystem: Concept and Context“
• Etienne Serbe (Makso Planko institutas / LMU, Backyard Brains), pranešimo tema: „Citizen Science – in and out of the Lab“ 
• Giedrė Godienė (Vilniaus universitetas), pranešimo tema: „Participatory Joint GIS Mapping: Citizens Science and Sense of Belonging“
• Gintaras Jonaitis (Vilnius Tech), pranešimo tema: „How Engineers Like to Play. Technologies that Engage Citizens in Participation (Communication) with Scientists“

Norint dalyvauti renginyje yra būtina registracija. Registracijos nuoroda
Renginio kalba – anglų 

Daugiau skaitykite: čia

Pradžia: 2025-04-14 15:00

Pabaiga: 2025-04-14 17:00

Vilniaus universiteto Komunikacijos fakultetas ir Vilniaus universiteto biblioteka, minėdami prof. Vlado Žuko 100-ąsias gimimo metines, kviečia į Profesoriaus atminimui skirtą popietę ir parodos „Prisiminimų puslapiai...: profesoriui Vladui Žukui – 100“ atidarymą balandžio 14 d. 15 val. VU bibliotekos Joachimo Lelevelio ir Baltojoje salėse (Universiteto g. 3).

Renginio programa:

13:30 – Prof. V. Žuko kapo lankymas (Dalyviai kviečiami susirinkti 13:20 prie Antakalnio kapinių vartų, Karių kapų g. 11).

15:00 – Atsiminimų popietė (VU Bibliotekos Lelevelio salė, Universiteto g. 3).
Renginyje dalyvaus VU Komunikacijos fakulteto dekanė prof. Renata Matkevičienė, VU Bibliotekos generalinė direktorė Irena Krivienė. Popietėje atsiminimais dalinsis Profesoriaus mokiniai ir kolegos (Eglė Jovaišaitė, akad. Domas Kaunas, Vida Kaunienė, dr. Inga Liepaitė, prof. Aušra Navickienė) bibliofilų organizacijų atstovai (Gintautas Černeckis, Dalia Poškienė), sūnus dr. Saulius Žukas, anūkas Teodoras Žukas.

Parodos „Prisiminimų puslapiai...: profesoriui Vladui Žukui – 100“ atidarymas (VU Bibliotekos Baltoji salė, Universiteto g. 3). 

Daugiau skaitykite čia.